Anuncios

Significado de moonrise

salida de la luna; aparición de la luna sobre el horizonte

Etimología y Historia de moonrise

moonrise(n.)

"salida de la luna, aparición de la luna sobre el horizonte," 1728, de moon (sustantivo) + rise (sustantivo). El sustantivo verbal moon-rising proviene de finales del siglo XIV. Browning usó moonset (1845), pero parece ser poco común.

Entradas relacionadas

"cuerpo celestial que gira alrededor de la Tierra mensualmente," inglés medio mone, del inglés antiguo mona, del protogermánico *menon- (fuente también del sajón antiguo y del alto alemán antiguo mano, frisón antiguo mona, nórdico antiguo mani, danés maane, holandés maan, alemán Mond, gótico mena "luna"), del protoindoeuropeo *me(n)ses- "luna, mes" (fuente también del sánscrito masah "luna, mes;" avéstico ma, persa mah, armenio mis "mes;" griego mene "luna," men "mes;" latín mensis "mes;" eslavo antiguo meseci, lituano mėnesis "luna, mes;" irlandés antiguo mi, galés mis, bretón miz "mes"), de la raíz *me- (2) "medir" en referencia a las fases de la luna como una medida antigua y universal del tiempo.

Un sustantivo masculino en inglés antiguo. En griego, itálico, celta y armenio, las palabras afines ahora significan solo "mes." Griego selēnē (lesbiano selanna) proviene de selas "luz, brillo (de cuerpos celestiales)." El nórdico antiguo también tenía tungl "luna" ("reemplazando mani en prosa" - Buck), evidentemente una palabra germánica más antigua para "cuerpo celestial," afín con gótico tuggl, inglés antiguo tungol "cuerpo celestial, constelación," de origen o conexión desconocida. De ahí también tunglfylling en nórdico antiguo "lunación," tunglœrr "lunático" (adj.).

Moon se extendió en 1665 a satélites de otros planetas. Como típico de un lugar imposible de alcanzar o una cosa imposible de obtener, para la década de 1590. El significado "un mes, el período de revolución de la luna alrededor de la Tierra" es de finales del siglo XIV.

La carrera lunar y el programa espacial de EE. UU. de la década de 1960 inspiraron acuñaciones, incluyendo, de aquellos escépticos de los beneficios a obtener, moondoggle (basado en boondoggle).

El man in the moon "semblante fancied de un hombre visto en el disco de la luna llena" se menciona desde principios del siglo XIV; lleva un paquete de ramas espinosas y es acompañado por un perro. Sin embargo, algunos japoneses ven un conejo que hace pasteles de arroz en la luna. La old moon in the new moon's arms (1727) es la apariencia de la luna en el primer cuarto, en el que todo el orbe es débilmente visible por resplandor terrestre.

Alrededor de 1400, se usaba para referirse a "una rebelión, un levantamiento en oposición." A mediados del siglo XV, adquirió el significado de "lugar elevado sobre el nivel común, una porción de tierra en ascenso." Proviene del verbo rise. La noción general de "movimiento hacia arriba" apareció en la década de 1570. Más tarde, en la década de 1660, se especializó para describir "la altura vertical de un objeto o superficie, elevación, grado de ascenso."

En cuanto a los cuerpos celestes, se empezó a usar para referirse a "la aparición sobre el horizonte" en la década de 1590. El significado de "manantial, origen, principio" se estableció en la década de 1620. En 1836, comenzó a usarse para describir "un aumento en salarios o sueldos" (en comparación con raise (n.)).

La expresión on the rise originalmente significaba "volverse más valioso" (1808). En give rise to, que significa "ocasionar, causar, provocar" (1705), se conserva un sentido más antiguo y menos común de "una ocasión, un motivo o base" (década de 1640), que según el OED fue "común alrededor de 1650-90." La frase get a rise out of (alguien), que data de 1829, parece ser una metáfora del mundo de la pesca (década de 1650), refiriéndose a la acción de un pez al salir a la superficie para atrapar el anzuelo.

    Anuncios

    Tendencias de " moonrise "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "moonrise"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of moonrise

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios