Etimología y Historia de multi-ply

"una capa, un pliegue," década de 1530, del francés pli "un pliegue" (siglo XIII), una alteración del francés antiguo ploi "pliegue, capa, doblez" (siglo XII), un sustantivo verbal de ployer (más tarde pleier) "doblar, plegar," del latín plicare "doblar, colocar" (de la raíz PIE *plek- "trenzar"). A menudo se usa para indicar el número de capas que componen algo; este también es el ply en plywood.

Antes de las vocales mult-, este elemento formador de palabras significa "muchos, muchas veces, mucho," y proviene de la forma combinada del latín multus que significa "mucho, muchos," a su vez derivado del protoindoeuropeo *ml-to-, que se origina de la raíz *mel- (2) que significa "fuerte, grande, numeroso." Este prefijo se usó ampliamente para formar compuestos en latín durante la antigüedad y más tarde (como en multianimis que significa "con mucho valor," multibibus que se traduce como "bebedor empedernido," multicomus que significa "con mucho cabello," y multiloquus que se traduce como "hablador"). Muchas palabras en inglés que lo utilizan (multinational, etc.) son creaciones del siglo XX.