Etimología y Historia de multitudinous

"un gran número considerado en conjunto; una multitud o muchedumbre; la característica de ser muchos, la numerosa," principios del siglo XIV, del francés antiguo multitude (siglo XII) y directamente del latín multitudinem (nominativo multitudo) "un gran número, una multitud; la multitud, el pueblo llano," de multus "muchos, mucho" (ver multi-) + el sufijo -tudo (ver -tude). Relacionado: Multitudes.

A multitude, however great, may be in a space so large as to give each one ample room; a throng or a crowd is generally smaller than a multitude, but is gathered into a close body, a throng being a company that presses together or forward, and a crowd carrying the closeness to uncomfortable physical contact. [Century Dictionary]

Una multitude, por muy grande que sea, puede estar en un espacio tan amplio que le dé a cada uno suficiente espacio; una throng o una crowd generalmente son más pequeñas que una multitude, pero están reunidas en un cuerpo compacto, siendo una throng un grupo que se aprieta o avanza junto, y una crowd llevando la cercanía al contacto físico incómodo. [Century Dictionary]

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."