Significado de munition

munition:

materiales de guerra; municiones; armamento

Etimología y Historia de munition

munition(n.)

En la década de 1530, el término se usaba para referirse a "fortificación, acción de fortificar o defender" (un significado que ahora está obsoleto), así como a "materiales utilizados en la guerra." Proviene del francés municion, que significa "fortificación, defensa, muro defensivo" (siglo XIV). A su vez, este término se deriva del latín munitionem (en nominativo munitio), que se traduce como "una acción de defensa, fortificación, protección." Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de munire, que significa "fortificar." Este verbo está relacionado con moenia, que se refiere a "muros defensivos," y está vinculado a murus, que significa "muro" (consulta mural). Durante la Primera Guerra Mundial, las trabajadoras en las fábricas británicas de municiones eran llamadas munitionettes.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

mural(n.)

Pintura en una pared, hacia 1915, abreviatura de mural painting "una pintura realizada sobre la pared de un edificio" (1850), de mural (adj.) "relativo a una pared o paredes" (mediados del siglo XV), del latín muralis "de una pared," de murus "pared" (latín antiguo moiros, moerus), de la raíz indoeuropea *mei- (3) "fijar; construir cercas o fortificaciones" (también fuente del inglés antiguo mære "límite, frontera, hito;" nórdico antiguo -mæri "frontera, tierra fronteriza;" latín munire "fortalecer, proteger").

ammunition(n.)

En la década de 1620, se usaba para referirse a "almacenes y provisiones militares," proveniente de la separación errónea que hacían los soldados franceses de la expresión la munition, como si fuera *l'amunition. Este término se deriva del latín munitionem (en nominativo munitio), que significa "una fortificación" (consulta munition).

El error en la palabra podría haber surgido por la influencia del francés a(d)monition, que significa "advertencia." En francés, el error se corrigió (el francés moderno utiliza munition), pero en inglés se mantuvo, adoptando la doble -m- no etimológica para alinearse con otras palabras latinas. Al principio, el término abarcaba todos los suministros militares en general; en el uso moderno, se refiere únicamente al material utilizado en el disparo de armas de fuego y artillería.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " munition "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "munition"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of munition