Anuncios

Significado de musketeer

soldado armado con un mosquete; miembro de un cuerpo militar; aventurero o espadachín

Etimología y Historia de musketeer

musketeer(n.)

"soldado armado con un mosquete," década de 1580, de musket + -eer, o bien del francés mousquetaire, de mousquette (ver musket).

Entradas relacionadas

“arma de fuego para infantería” (más tarde reemplazada por el rifle), década de 1580, del francés mousquette, que también era el nombre de una especie de halcón, diminutivo de mosca “una mosca,” del latín musca (ver midge). El halcón recibía ese nombre ya sea por su tamaño o porque parece moteado cuando vuela.

A menudo, las primeras armas de fuego eran nombradas como bestias (compara con dragoon, también falcon, un tipo de cañón mencionado por Hakluyt), y la palabra equivalente en italiano se usaba para significar “una flecha para ballesta.” Wedgwood también compara con culverin, un tipo simple y temprano de arma de fuego, del francés couleuvrine, de couleuvre “serpiente de hierba.”

El francés mousquette había sido adoptado anteriormente en el inglés medio (finales del siglo XIV; alrededor de 1200 como apellido) en su sentido literal de “halcón mosquetero.”

El sufijo sustantivo que forma palabras y significa "quien" (opera, produce, se dedica a); es la forma inglesa del francés -ier, que proviene del latín -arius, -iarius; compara con -ary. Generalmente se encuentra en palabras inglesas de préstamos más recientes del francés; las palabras más antiguas tienden a conservar -ier.

    Anuncios

    Tendencias de " musketeer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "musketeer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of musketeer

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "musketeer"
    Anuncios