Anuncios

Significado de nest

nido; refugio; lugar de descanso

Etimología y Historia de nest

nest(n.)

"estructura construida por un pájaro o ave doméstica para el aislamiento y la crianza de sus jóvenes," del inglés antiguo nest "nido de pájaro; refugio acogedor," también "pájaro joven, nidada," del protogermánico *nistaz (fuente también del bajo alemán medio, bajo neerlandés nest, alemán Nest; no se encuentra en escandinavo o gótico), del protoindoeuropeo *nizdo- (fuente también del sánscrito nidah "lugar de descanso, nido," latín nidus "nido," antiguo eslavo eclesiástico gnezdo, antiguo irlandés net, galés nyth, bretón nez "nido"), probablemente de *ni "plumas" + de la raíz protoindoeuropea *sed- (1) "sentarse."

Desde alrededor del año 1200 para referirse a un animal o insecto. Usado desde el inglés medio para describir varias acumulaciones de cosas, especialmente de tamaños decrecientes, cada una encajando dentro de la siguiente (como un nest of drawers, principios del siglo XVIII). Nest egg "ahorros para la jubilación" data de 1700; originalmente se refería a "un huevo real o artificial dejado en un nido para inducir a la gallina a seguir poniendo allí" (nest ei, principios del siglo XIV), de ahí "algo guardado como el inicio de un crecimiento continuo."

nest(v.)

En inglés medio, se usaba nesten, que proviene del inglés antiguo nistan, que significa "construir nidos (de aves), hacer o vivir en un nido." Esta palabra tiene sus raíces en el protogermánico *nistijanan, relacionado con nest (sustantivo). El verbo moderno podría ser una nueva formación en inglés medio a partir del sustantivo. Palabras relacionadas incluyen Nested y nesting.

Entradas relacionadas

En la década de 1650, se utilizaba el término para referirse a "hacer o usar un nido," como un adjetivo en participio presente derivado del verbo nest. En cuanto a objetos, el significado de "encajados unos en otros" se empezó a usar a partir de 1934.

"caja instalada en el palo mayor o en el palo mayor de gavia de los barcos árticos y balleneros para resguardar al vigía," 1818; consulta crow (n.) + nest (n.).

Anuncios

Tendencias de " nest "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "nest"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nest

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "nest"
Anuncios