Etimología y Historia de nethermost

Antiguo Inglés niþera, neoþera "abajo, hacia abajo, inferior, debajo, por debajo," del Proto-Germánico *nitheraz (fuente también del Antiguo Sajón nithar, Antiguo Nórdico niðr, que contribuyó a la palabra inglesa, Antiguo Frisón nither, Neerlandés neder, Alemán nieder), del comparativo del PIE *ni- "abajo, por debajo" (fuente también del Sánscrito ni "abajo," nitaram "hacia abajo," Griego neiothen "desde abajo," Antiguo Eslavo Eclesiástico nizŭ "bajo, abajo").

También un adverbio en Antiguo Inglés y Medio Inglés. Ha sido reemplazado en la mayoría de los sentidos por lower (adj.). De países, "situado en terreno más bajo" (finales del siglo XIV). En Medio Inglés (y después) también usado para partes del cuerpo.

Absolon hath kist hir nether eye. [Chaucer, "Miller's Tale"]

Absolon ha besado su ojo inferior. [Chaucer, "Miller's Tale"]

El sufijo superlativo de adjetivos y adverbios, una alteración en el inglés medio (influenciada por el most, que no está relacionado) del inglés antiguo -mest, que era un doble superlativo. Provenía de -mo, -ma (que es afín al latín -mus; se puede comparar con el inglés antiguo forma que significa "primero" y meduma que significa "el más del medio") más el sufijo superlativo -est. Hoy en día, se confunde generalmente con una forma sufijal de most.