Etimología y Historia de onrush

"en una posición por encima y en contacto con; en una posición que le permite ser sostenido por algo;" también señala el objetivo al que se dirige o ha dirigido alguna acción; "acerca de, en relación con, respecto a; en una posición para cubrir;" como adverbio, "en o hacia una posición en contacto con y sostenida por la parte superior de algo; en o en su lugar; listo para su uso o acción; en movimiento o acción; en funcionamiento," del inglés antiguo on, variante átona de an "en, sobre, hacia," del protogermánico *ana "sobre" (origen también del neerlandés aan, alemán an, gótico ana "sobre, en"), de la raíz indoeuropea *an- (1) "sobre" (origen también del avéstico ana "sobre," griego ana "sobre, en," latín an-, eslavo antiguo na, lituano nuo "desde abajo").

También se usaba en inglés antiguo en muchos contextos donde hoy diríamos in. Desde el siglo XVI al XVIII (y aún en algunos dialectos del norte de Inglaterra) a menudo se reducía a o'. La frase on to "consciente" data de 1877.

Desde mediados del siglo XIV (implicado en rushing), el verbo "to rush" se usaba para "empujar hacia atrás o hacia abajo." Proviene del anglo-francés russher, que a su vez deriva del francés antiguo ruser, que significa "esquivar, repeler." Este último proviene del latín recusare, que se traduce como "hacer una objeción, declinar, rechazar, o mostrarse reacio" (puedes consultar recuse para más detalles; también es útil comparar con ruse).

La acepción de "hacer algo rápidamente" apareció en la década de 1650, lo que llevó a su uso para describir "moverse o actuar con excesiva prisa o sin la debida reflexión o preparación." La interpretación transitiva, es decir, "apresurar a alguien o algo, hacer que vaya más rápido," se documenta desde 1850. En el contexto del fútbol americano, el término se usaba originalmente en el rugby, y su llegada a este deporte se remonta a 1857.

En cuanto al uso en fraternidades y hermandades, se registra en 1896. Originalmente, se refería a lo que la fraternidad hacía con los estudiantes. A partir de 1899, se empleó como sustantivo en este contexto, refiriéndose a "entretenimiento para los posibles nuevos miembros." Antes de esto, en los campus universitarios de Estados Unidos, el término designaba pruebas de fuerza o habilidad atlética entre los estudiantes de primer y segundo año, como una especie de competencia entre clases, y esto se documenta desde 1860.