Anuncios

Significado de ordure

excremento; suciedad; inmundicia

Etimología y Historia de ordure

ordure(n.)

Finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "estiércol, excremento, heces; suciedad, inmundicia". Proviene del francés antiguo ordure, que significa "suciedad, falta de limpieza" (siglo XII), y se deriva de ord o ort, que se traduce como "sucio, inmundo, asqueroso". Estas palabras tienen su origen en el latín horridus, que significa "espantoso" (consulta horrid para más detalles). También está relacionado con Ordurous.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

horrid(adj.)

A principios del siglo XV, se usaba para describir algo "peludo, desgreñado, erizado". Proviene del latín horridus, que significa "erizado, espinoso, áspero, horrible, espantoso, grosero, salvaje, sin pulir". Este término se deriva de horrere, que significa "erizarse de miedo, estremecerse" (puedes ver más en horror). La acepción de "horrible, que causa horror" apareció alrededor del año 1600. Sin embargo, en el siglo XVII su significado se suavizó, pasando a referirse a algo "desagradable, ofensivo".

[W]hile both [ horrible and horrid] are much used in the trivial sense of disagreeable, horrible is still quite common in the graver sense inspiring horror, which horrid tends to lose .... [Fowler]
[A]unque tanto horrible como horrid se utilizan mucho en el sentido trivial de "desagradable", horrible sigue siendo bastante común en el sentido más serio de "inspirador de horror", un matiz que horrid tiende a perder .... [Fowler]

Relacionado: Horridly.

    Anuncios

    Tendencias de " ordure "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "ordure"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ordure

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "ordure"
    Anuncios