Etimología y Historia de perpetuate

A mediados del siglo XIV, el término perpetuel se usaba para describir algo "eterno, incesante, que existe indefinidamente y que continuará para siempre en el futuro." Hacia finales del siglo XIV, también adquirió el significado de "ininterrumpido, continuo." Proviene del francés antiguo perpetuel, que ya en el siglo XII significaba "sin fin," y se deriva directamente del latín perpetualis, que significa "universal." En el latín medieval, se usaba para referirse a algo "permanente." Su raíz, perpetuus, significa "continuo, universal," y proviene de perpetis, que es el genitivo del latín antiguo perpes, que se traduce como "duradero." Este último término probablemente se formó a partir de per, que significa "a través de" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *per- (1), que significa "hacia adelante" y, por ende, "a través de") y de la raíz de petere, que significa "buscar, ir hacia, apuntar a" (derivada de la raíz protoindoeuropea *pet-, que significa "correr, volar").

Relacionado: Perpetually. La expresión Perpetual motion, que se refiere a una máquina hipotética que, una vez en movimiento, continuaría funcionando para siempre a menos que una fuerza externa la detuviera, se documenta desde la década de 1590.

"prolongación, continuación permanente; acto de preservar a través de una existencia interminable," a finales del siglo XIV, perpetuacioun, del latín medieval perpetuationem (nominativo perpetuatio), un sustantivo que indica acción formado a partir de la raíz del participio pasado del latín perpetuare, que significa "hacer perpetuo," derivado de perpetuus, que se traduce como "continuo, universal" (ver perpetual).