Anuncios

Significado de pharmacist

farmacéutico; especialista en medicamentos; vendedor de medicamentos

Etimología y Historia de pharmacist

pharmacist(n.)

"un droguería, boticario, alguien experto en farmacia," 1811; véase pharmacy + -ist. Reemplazó al obsoleto pharmacian (1720). Pharmaceutist en este sentido está atestiguado desde 1785. La palabra en latín era pharmacopola, en griego pharmakopoles.

Entradas relacionadas

finales del siglo XIV, farmacie, "un medicamento que elimina del cuerpo un exceso de humores (excepto sangre);" también "tratamiento con medicina; teoría del tratamiento con medicina," del francés antiguo farmacie "un purgante" (siglo XIII) y directamente del latín medieval pharmacia, del griego pharmakeia "una medicina curativa o dañina, una hierba curativa o venenosa; una droga, poción venenosa; magia (poción), tinte, materia prima para procesamiento físico o químico."

Esto proviene de pharmakeus (fem. pharmakis) "un preparador de drogas, un envenenador, un hechicero" de pharmakon "una droga, un veneno, filtro, encanto, hechizo, encantamiento." Beekes escribe que el significado original no puede establecerse claramente, y "La palabra es claramente pregriega." El ph- fue restaurado en el siglo XVI en francés, en el siglo XVII en inglés (ver ph).

Buck ["Selected Indo-European Synonyms"] nota que "Las palabras para 'veneno', aparte de un grupo heredado, son en algunos casos las mismas que las para 'droga' ...." Además de la palabra griega, tiene el latín venenum "veneno," anteriormente "droga, poción médica" (origen del español veneno, francés venin, inglés venom), y el inglés antiguo lybb.

El significado "el uso o administración de drogas" es de alrededor de 1400; el sentido de "arte o práctica de preparar, conservar y compuesta medicinas y dispensarlas según recetas" es de la década de 1650; el de "lugar donde se preparan y dispensan drogas" se registra en 1833.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.

    Anuncios

    Tendencias de " pharmacist "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pharmacist"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pharmacist

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios