Anuncios

Significado de piper

trompetista; gaitero; pez pipa

Etimología y Historia de piper

piper(n.)

"quien toca las flautas," del inglés antiguo pipere, un sustantivo que indica la acción de pipe (verbo). A finales del siglo XIV también se usaba para referirse a "un gaitero." Como tipo de pez, se documenta desde alrededor de 1600. La expresión figurativa pay the piper se registra desde la década de 1680.

Entradas relacionadas

El inglés antiguo pipian significa "tocar una flauta" o un instrumento similar, y proviene del latín pipare, que se traduce como "piar, trinar," y tiene un origen imitativo (puedes ver pipe (n.1) para más detalles). Es similar al holandés pijpen y al alemán pfeifen.

Desde la década de 1590, se usaba para describir el canto de los pájaros, es decir, "trinar, gorjear, silbar, cantar." La acepción de "transmitir a través de tubos" apareció en 1887. Relacionado: Piped; piping. La expresión Piping hot se encuentra en las obras de Chaucer, haciendo referencia al sonido que hace la comida al chisporrotear en una sartén.

La frase pipe up (a principios del siglo XV) originalmente significaba "comenzar a tocar" (en un instrumento musical); el significado de "hablar abiertamente" se registró en 1856. Por otro lado, Pipe down, que significa "silencio," data de 1900 y probablemente es una inversión de la anterior, aunque antes (y al mismo tiempo) en el argot náutico se usaba como señal del contramaestre para que los hombres terminaran su jornada (desde 1833); el uso de pipe en el contexto náutico de "llamar con la flauta o silbato" se documenta desde 1706.

nombre común de una pequeña ave zancuda que corre a lo largo de la arena y emite un sonido agudo, década de 1670, derivado de sand (sustantivo) + piper.

    Anuncios

    Tendencias de " piper "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "piper"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of piper

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "piper"
    Anuncios