Etimología y Historia de piss-pot

"Orinar, expulsar el líquido secretado por los riñones y almacenado en la vejiga urinaria," alrededor del año 1300, pissen, del francés antiguo pissier "orinar" (siglo XII), del latín vulgar *pissiare, de origen imitativo. La expresión piss away (desperdiciar dinero, etc.) data de 1948. Relacionado: Pissed; pissing. La frase Pissing while (década de 1550) solía significar "un corto período de tiempo."

He shall not piss my money against the wall; he shall not have my money to spend in liquor. [Grose, "Classical Dictionary of the Vulgar Tongue," 3rd edition, 1796]

No voy a permitir que él gaste mi dinero en tonterías; no tendrá mi dinero para derrocharlo en licor. [Grose, "Classical Dictionary of the Vulgar Tongue," 3ª edición, 1796]

La expresión piss money on the walls "derrochar dinero de manera imprudente" se atestigua desde la década de 1540.

He who once a good name gets,

May piss a bed, and say he sweats.

["Dictionary of Buckish Slang, University Wit and Pickpocket Eloquence," London, 1811] 

Quien una buena reputación adquiera,

Puede orinar en la cama y decir que suda.

["Dictionary of Buckish Slang, University Wit and Pickpocket Eloquence," Londres, 1811] 

"profundo, recipiente circular," desde finales del inglés antiguo pott y del francés antiguo pot "olla, contenedor, mortero" (también en sentidos eróticos), ambos de una palabra general del bajo germánico (frisón antiguo pott, neerlandés medio pot) y románica proveniente del latín vulgar *pottus, de origen incierto, que Barnhart y el Diccionario de Inglés Oxford (OED) dicen que no está relacionado con el latín tardío potus "copa para beber." Se dice que palabras celtas similares fueron tomadas del inglés y francés.

Específicamente como un recipiente para beber desde el inglés medio. El significado coloquial de "gran suma de dinero apostada en una apuesta" se atestigua desde 1823; el de "sumas acumuladas en un juego de cartas" es de 1847, inglés americano.

Pot roast "carne (generalmente de res) cocinada en una olla con poca agua y dejada dorarse, como si estuviera asada," es de 1881. Pot-plant se registra en 1816 como "planta cultivada en una maceta." La frase go to pot "ser arruinado o desperdiciado" (siglo XVI) sugiere cocción, quizás carne cortada para la olla. En expresiones, the pot calls the kettle black-arse (dicho de quien culpa a otro por algo de lo que él también es culpable) es de alrededor de 1700; shit or get off the pot es rastreado por Partridge a las fuerzas armadas canadienses en la Segunda Guerra Mundial. Keep the pot boiling "proveer las necesidades de la vida" es de la década de 1650.