Etimología y Historia de pistle

Proviene en parte del inglés antiguo epistol y en parte directamente del francés antiguo epistle, epistre (francés moderno épitre), del latín epistola que significa "una carta", y del griego epistole que se traduce como "mensaje, carta, mandato, comisión", ya sea verbal o escrita. Este término griego proviene de epistellein, que significa "enviar a, enviar como mensaje o carta", compuesto por epi que significa "a" (ver epi-) y stellein en su sentido secundario de "despachar, enviar", que a su vez proviene de la raíz indoeuropea *stel-yo-, una forma sufijada de la raíz *stel- que significa "poner, colocar, organizar". Esta raíz también se relaciona con objetos o lugares fijos. Además, se incorporó al inglés antiguo directamente del latín como pistol. El significado específico de "carta de un apóstol que forma parte de las escrituras canónicas" se estableció alrededor del año 1200.