Etimología y Historia de plateau

"pieza plana de terreno," mediados del siglo XV (mediados del siglo XIII en apellidos), una variante de plot (sustantivo) asimilada al inglés medio plat (adjetivo) "plano," que proviene del francés antiguo plat "plano, extendido" (ver plateau (sustantivo)). Consulta el OED plat sb.3 para una explicación completa.

En la década de 1540, la palabra se usaba para referirse a un "plan de acción, esquema o diseño." Para la década de 1550, había adquirido el sentido de "plano, dibujo o boceto," aunque estos significados ya están obsoletos. Proviene del francés plateforme o platte fourme, que literalmente significa "forma plana." Se compone de plat, que en francés antiguo significa "plano o nivelado" (puedes ver plateau (sustantivo) para más contexto), y forme, que significa "forma" (consulta form (sustantivo) para más detalles). Con el tiempo, estos significados fueron absorbidos por plan (sustantivo).

 El sentido de "superficie o lugar elevado y nivelado" en inglés se documenta desde la década de 1550, especialmente para referirse a una "estructura o marco elevado con una superficie plana." En geografía, se utilizó específicamente para describir un "terreno plano y nivelado" a partir de 1813. La acepción relacionada con las estaciones de tren, que se refiere a "un paso elevado a lo largo de la vía en una estación para que los pasajeros y la carga puedan desembarcar," data de 1832.

En el ámbito político de Estados Unidos, el término adquirió un nuevo significado en 1803: se refiere a una "declaración de principios políticos y la dirección que se tomará respecto a cuestiones importantes de política, emitida por los representantes de un partido político reunidos en convención para nominar candidatos a una elección." Es probable que originalmente evocara la imagen de una plataforma literal donde los políticos se reúnen, se colocan y hacen sus discursos. Además, podría haber sido influenciado por el sentido más antiguo en Inglaterra de "conjunto de reglas que rigen la doctrina de la iglesia" (década de 1570). En el siglo XIX, platform se usaba de manera más general en un sentido figurado para referirse a "la función de hablar en público," e incluso se utilizó como verbo, significando "dirigirse al público como orador."