Etimología y Historia de popcorn

[grain], inglés antiguo corn "semilla individual de una planta cereal; semillas de plantas cerealistas en general; plantas que producen maíz cuando crecen en el campo," del protogermánico *kurnam "pequeña semilla" (fuente también del frisón antiguo y sajón antiguo korn "grano," neerlandés medio coren, alemán Korn, nórdico antiguo korn, gótico kaurn), de la raíz PIE *gre-no- "grano."

El significado del término en inglés antiguo era "grano con la semilla aún dentro" (como en barleycorn) más que referirse a una planta específica. Se entendía localmente como el cultivo principal de una región. En América, se ha restringido al maize indígena (alrededor de 1600, originalmente Indian corn, pero se eliminó el adjetivo), mientras que en Inglaterra suele significar "trigo," en Escocia e Irlanda "avena," y en algunas partes de Alemania Korn significa "centeno."

El maíz fue introducido en China alrededor de 1550, prosperando en áreas donde el arroz no crecía bien y siendo un factor significativo en el auge poblacional del siglo XVIII allí. Corn-starch data de 1850. Corn-silk está atestiguado desde 1852.

A mediados del siglo XV, el verbo se usaba para describir el acto de golpear algo de manera que produjera un sonido corto y rápido. La forma intransitiva, que significa "hacer un sonido corto y rápido", apareció en la década de 1570 y es de origen imitativo. En cuanto a los ojos, se utilizó para describir el acto de "protruirse" (como si estuvieran a punto de estallar) a partir de la década de 1670. La expresión que indica "aparecer o moverse con un movimiento rápido y repentino" (frecuentemente acompañada de up, off, in, etc.) se documenta desde mediados del siglo XV. En el béisbol, el significado de "golpear una pelota y enviarla alto por el aire" se registró en 1867. La frase pop the question data de 1725, y el sentido específico de "proponer matrimonio" se estableció en 1826. Términos relacionados incluyen Popped y popping.