Etimología y Historia de possibly

"eso puede ser, capaz de existir, ocurrir o ser realizado," mediados del siglo XIV, del francés antiguo possible y directamente del latín possibilis "que puede ser hecho," de posse "poder" (ver potent).

The only kind of object which in strict propriety of language can be called possible is the truth of a proposition ; and when a kind of thing is said to be possible, this is to be regarded as an elliptical expression, meaning that it is of such a general description that we do not know it does not exist. So an event or act is said to be possible, meaning that one would not know that it would not come to pass. But it is incorrect to use possible meaning practicable ; possible is what may be, not what can be. [Century Dictionary]

El único tipo de objeto que, en estricta propiedad del lenguaje, puede ser llamado possible es la verdad de una proposición; y cuando se dice que un tipo de thing es possible, esto debe ser considerado como una expresión elíptica, lo que significa que es de tal descripción general que no sabemos que no existe. Así, se dice que un evento o acto es possible, lo que significa que uno no sabría que no se llevaría a cabo. Pero es incorrecto usar possible para significar practicable; possible es lo que puede ser, no lo que puede hacerse. [Century Dictionary]

Es un sufijo adverbial común que se forma a partir de adjetivos, creando adverbios que significan "de la manera que indica" el adjetivo. Proviene del inglés medio -li, y tiene raíces en el inglés antiguo -lice, así como en el protogermánico *-liko-. Este último es también el origen de formas en otras lenguas germánicas, como el frisón antiguo -like, el sajón antiguo -liko, el neerlandés -lijk, el alto alemán antiguo -licho, el alemán -lich, el nórdico antiguo -liga y el gótico -leiko. Para más detalles, consulta -ly (1). Este sufijo es afín a lich y se identifica con like (adjetivo).

Weekley señala como "curioso" que las lenguas germánicas usen una palabra que esencialmente significa "cuerpo" para formar adverbios, mientras que las lenguas romances optan por una que significa "mente" (como en el francés constamment, derivado del latín constanti mente). La forma moderna en inglés surgió a finales del inglés medio, probablemente influenciada por el nórdico antiguo -liga.