Etimología y Historia de postmistress

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a una "maestra femenina, institutriz; supervisora de novicias en un convento." Proviene del francés antiguo maistresse, que significa "dueña (amante); ama de casa; institutriz, profesora femenina" (en francés moderno maîtresse). Es el femenino de maistre, que significa "maestro," y se deriva del latín magister, que se traduce como "jefe, líder, director, profesor" (puedes ver más sobre esto en master (n.)).

La connotación de "mujer que emplea a otros o tiene autoridad sobre un hogar y sus sirvientes" apareció a principios del siglo XV. La acepción de "mujer que ha dominado un arte o rama del conocimiento" se registró a mediados del siglo XV. La interpretación de "mujer mantenida por un hombre casado" también data de principios del siglo XV. Como forma educada de dirigirse a una mujer, se empezó a usar a mediados del siglo XV. La idea de "mujer amada y cortejada, aquella que tiene el control sobre el corazón de un amante" surge alrededor de 1500.

[sistema de correo] alrededor de 1500, "jinetes y caballos apostados a intervalos," para proporcionar comunicación directa y rápida de mensajes y cartas de un lugar a otro mediante relevos, derivado de post (sustantivo 2) en la idea de jinetes y caballos "apostados" a lo largo de una ruta. Probablemente formado a partir del modelo francés poste en este sentido (finales del siglo XV).

El significado "sistema para el transporte de cartas" es de la década de 1660; se atestigua desde la década de 1590 en el sentido de "vehículo utilizado para transportar correos;" en la década de 1670 como "un envío de cartas de o hacia un lugar." Como nombre de periódico desde la década de 1680.

En la década de 1510, se usaba para referirse a un "oficial encargado de una estación de correos que proporciona caballos de correo," derivado de post (sustantivo 3) + master (sustantivo). Más tarde, el término se aplicó a un "funcionario que supervisa una oficina de correos." La expresión Postmaster general, que significa "jefe de un sistema postal," aparece en la década de 1620.