Etimología y Historia de professional

1784, "una persona que tiene gusto por algún arte, estudio o actividad, pero no lo practica," del francés amateur "el que ama, amante" (siglo XVI, restaurado del francés antiguo ameour), del latín amatorem (nominativo amator) "amante, amigo," sustantivo agente de amatus, participio pasado de amare "amar" (ver Amy).

El significado "una persona que cultiva y participa (en algo) pero no lo persigue profesionalmente o con ánimo de lucro" (en oposición a professional) es de 1786; a menudo con sugerencias despectivas de "aficionado, dilettante," pero no en atletismo, donde el desprecio matizaba al profesional, al menos anteriormente. Como adjetivo, para 1838.

Alrededor del año 1200, professioun se refería a los "votos que se toman al ingresar a una orden religiosa." Proviene del francés antiguo profession (siglo XII) y del latín professionem (en nominativo professio), que significa "declaración pública." Este término es un sustantivo que deriva del participio pasado de profiteri, que significa "declarar abiertamente" (puedes consultar profess para más detalles).

El significado de "cualquier declaración solemne" surgió a mediados del siglo XIV. La acepción que se refiere a "una ocupación en la que se profesa tener habilidad, una vocación" apareció a principios del siglo XV. Más tarde, en 1610, se utilizó para describir "un grupo de personas dedicadas a una misma ocupación." Además, como eufemismo para "prostitución" (puedes comparar con oldest profession), se documenta desde 1888.

Formerly theology, law, and medicine were specifically known as the professions; but, as the applications of science and learning are extended to other departments of affairs, other vocations also receive the name. The word implies professed attainments in special knowledge, as distinguished from mere skill; a practical dealing with affairs, as distinguished from mere study or investigation; and an application of such knowledge to uses for others as a vocation, as distinguished from its pursuit for one's own purposes. In professions strictly so called a preliminary examination as to qualifications is usually demanded by law or usage, and a license or other official authority founded thereon required. [Century Dictionary]

Antiguamente, la teología, el derecho y la medicina eran específicamente conocidas como the professions. Sin embargo, a medida que la ciencia y el conocimiento se aplican a otros campos, también se han empezado a llamar profesiones a otras vocaciones. La palabra implica que quienes las ejercen tienen conocimientos especializados, en contraste con una mera habilidad. Además, sugiere un enfoque práctico en los asuntos, a diferencia de un simple estudio o investigación. También implica que este conocimiento se aplica al servicio de los demás, como una vocación, en lugar de ser solo una búsqueda personal. En las profesiones estrictamente definidas, por lo general se exige una evaluación preliminar de las calificaciones, ya sea por ley o por costumbre, y se requiere una licencia o alguna autoridad oficial que lo respalde. [Century Dictionary]