Significado de pub

pub:

bar; taberna; casa de bebidas

Etimología y Historia de pub

pub(n.)

En 1859, se utilizó como jerga la abreviatura de public house (consulta public (adj.)), que originalmente se refería a "cualquier edificio abierto al público" (década de 1570), luego a "posada que ofrece comida y tiene licencia para vender cerveza, vino y licores" (década de 1660) y, finalmente, a "taberna" (1768). La forma simple public (sustantivo) como abreviatura de public house se documenta desde 1709 y podría haber sido la forma intermedia. El término Pub crawl se registra en la jerga británica en 1910. Pub rock aparece en Inglaterra en 1973; se populariza en Estados Unidos a partir de 1976.

When, in the late '60s, rock 'n' roll suddenly became rock, there sprang up a network of bands that sought to preserve the old styles, that resisted the trend toward larger and larger concert halls. Because these groups preferred to play one-nighters on Britain's club circuit, their music came to be known as "pub rock." ["U.S. gets 'pub rock,'" Washington Post article in Newark (Ohio) Advocate, April 1, 1976]

Cuando, a finales de los años 60, el rock 'n' roll se transformó repentinamente en rock, surgió una red de bandas que buscaban preservar los estilos antiguos, resistiendo la tendencia hacia salas de conciertos cada vez más grandes. Como estos grupos preferían tocar en presentaciones únicas en el circuito de clubes de Gran Bretaña, su música pasó a conocerse como "pub rock." ["Estados Unidos recibe el 'pub rock'," artículo del Washington Post en Newark (Ohio) Advocate, 1 de abril de 1976]

También de: 1859

Entradas relacionadas

public(adj.)

finales del siglo XIV, publike, "abierto a la observación general," del francés antiguo public (c. 1300) y directamente del latín publicus "del pueblo; del estado; hecho para el estado," también "común, general, de o perteneciente al pueblo en su conjunto; ordinario, vulgar," y como sustantivo, "una mancomunidad; propiedad pública." Esta palabra latina fue alterada (probablemente por la influencia del latín pubes "población adulta, adulta;" véase pubis) del latín antiguo poplicus "relativo al pueblo," de populus "pueblo" (véase people (n.)).

Atestiguado en inglés desde principios del siglo XV como "relativo o perteneciente al pueblo en general" y desde finales del siglo XV como "relativo a los asuntos públicos." El significado "abierto a todos en la comunidad, para ser compartido o participado por el pueblo en general" es de la década de 1540 en inglés. Un adjetivo en inglés antiguo en este sentido era folclic. El sentido de "hecho o realizado por o en nombre de la comunidad en su conjunto" es de la década de 1550; el de "relativo o dirigido a los intereses de la comunidad en general, patriótico" es de c. 1600.

Public relations "la gestión de la relación entre una empresa o corporación y el público en general" se registra en 1913 (con un uso aislado por Thomas Jefferson en 1807). Public office "posición ocupada por un funcionario público" es de 1821; public service es de la década de 1570; public interest "el bienestar común" es de la década de 1670. Public enemy, alguien considerado una molestia para la comunidad en general, es atestiguado desde 1756. Public sector atestiguado desde 1949. Public funds (1713) son las deudas financiadas de un gobierno.

Public woman "prostituta" es de la década de 1580, en la noción de "abierto para el uso de todos." Para public house, véase pub.

publican(n.)

A finales del siglo XII, se usaba para referirse a un "recaudador de impuestos para el gobierno romano." Proviene del francés antiguo publician (siglo XII) y del latín publicanus, que significa "recaudador de impuestos." Este término se formó a partir de un adjetivo que describía algo relacionado con los ingresos públicos, derivado de publicum, que se traduce como "ingresos públicos." Este uso sustantivo proviene del neutro de publicus (consulta public (adj.)). Este significado original se encuentra en pasajes como Mateo 18:17 y Lucas 18:10-14, entre otros.

Por otro lado, la palabra que significa "encargado de un pub" se documenta a partir de 1728. Proviene de public (house), que puedes consultar en pub, más -an.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " pub "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pub"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pub