Etimología y Historia de public-spirited

finales del siglo XIV, publike, "abierto a la observación general," del francés antiguo public (c. 1300) y directamente del latín publicus "del pueblo; del estado; hecho para el estado," también "común, general, de o perteneciente al pueblo en su conjunto; ordinario, vulgar," y como sustantivo, "una mancomunidad; propiedad pública." Esta palabra latina fue alterada (probablemente por la influencia del latín pubes "población adulta, adulta;" véase pubis) del latín antiguo poplicus "relativo al pueblo," de populus "pueblo" (véase people (n.)).

Atestiguado en inglés desde principios del siglo XV como "relativo o perteneciente al pueblo en general" y desde finales del siglo XV como "relativo a los asuntos públicos." El significado "abierto a todos en la comunidad, para ser compartido o participado por el pueblo en general" es de la década de 1540 en inglés. Un adjetivo en inglés antiguo en este sentido era folclic. El sentido de "hecho o realizado por o en nombre de la comunidad en su conjunto" es de la década de 1550; el de "relativo o dirigido a los intereses de la comunidad en general, patriótico" es de c. 1600.

Public relations "la gestión de la relación entre una empresa o corporación y el público en general" se registra en 1913 (con un uso aislado por Thomas Jefferson en 1807). Public office "posición ocupada por un funcionario público" es de 1821; public service es de la década de 1570; public interest "el bienestar común" es de la década de 1670. Public enemy, alguien considerado una molestia para la comunidad en general, es atestiguado desde 1756. Public sector atestiguado desde 1949. Public funds (1713) son las deudas financiadas de un gobierno.

Public woman "prostituta" es de la década de 1580, en la noción de "abierto para el uso de todos." Para public house, véase pub.