Anuncios

Significado de publicist

publicista; escritor sobre temas actuales; experto en comunicación pública

Etimología y Historia de publicist

publicist(n.)

En 1792, se usó para referirse a una "persona experta en derecho público o derecho internacional," y proviene de public (adjetivo) + -ist. A partir de 1795, en inglés se empleó para designar a un "escritor sobre temas de actualidad," tomado del francés publiciste. En ambos casos, es un término híbrido.

Then crept in the "loose" usage. Anybody who wrote or spoke about public affairs came to be dubbed a publicist. It was only a question of time when the dam would give way and the word flow in all directions and be made to cover every kind of talent, or lack of it. [The Nation, Nov. 22, 1917]
Así fue como se introdujo el uso "amplio." Cualquiera que escribiera o hablara sobre asuntos públicos comenzó a ser llamado publicista. Solo era cuestión de tiempo que la represa se rompiera y la palabra fluyera en todas direcciones, abarcando todo tipo de talento, o la falta del mismo. [The Nation, 22 de noviembre de 1917]

El significado de "agente de prensa" data de 1925 (se atestigua publicity agent desde 1900); también se probó publicitor en este sentido.

Entradas relacionadas

finales del siglo XIV, publike, "abierto a la observación general," del francés antiguo public (c. 1300) y directamente del latín publicus "del pueblo; del estado; hecho para el estado," también "común, general, de o perteneciente al pueblo en su conjunto; ordinario, vulgar," y como sustantivo, "una mancomunidad; propiedad pública." Esta palabra latina fue alterada (probablemente por la influencia del latín pubes "población adulta, adulta;" véase pubis) del latín antiguo poplicus "relativo al pueblo," de populus "pueblo" (véase people (n.)).

Atestiguado en inglés desde principios del siglo XV como "relativo o perteneciente al pueblo en general" y desde finales del siglo XV como "relativo a los asuntos públicos." El significado "abierto a todos en la comunidad, para ser compartido o participado por el pueblo en general" es de la década de 1540 en inglés. Un adjetivo en inglés antiguo en este sentido era folclic. El sentido de "hecho o realizado por o en nombre de la comunidad en su conjunto" es de la década de 1550; el de "relativo o dirigido a los intereses de la comunidad en general, patriótico" es de c. 1600.

Public relations "la gestión de la relación entre una empresa o corporación y el público en general" se registra en 1913 (con un uso aislado por Thomas Jefferson en 1807). Public office "posición ocupada por un funcionario público" es de 1821; public service es de la década de 1570; public interest "el bienestar común" es de la década de 1670. Public enemy, alguien considerado una molestia para la comunidad en general, es atestiguado desde 1756. Public sector atestiguado desde 1949. Public funds (1713) son las deudas financiadas de un gobierno.

Public woman "prostituta" es de la década de 1580, en la noción de "abierto para el uso de todos." Para public house, véase pub.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.

    Anuncios

    Tendencias de " publicist "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "publicist"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of publicist

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios