Anuncios

Significado de pyromania

manía de provocar incendios; locura por el fuego; impulso destructivo relacionado con el fuego

Etimología y Historia de pyromania

pyromania(n.)

Es una forma de locura caracterizada por una manía de destruir cosas mediante el fuego. Este término apareció en 1840, derivado de pyro-, que significa "fuego", y mania, que se traduce como "locura" o "frenesí". Se usó en alemán ya en la década de 1830.

The propensity which leads an insane person to accomplish his purpose by burning, has been considered to merit particular notice, and to constitute a variety of monomania. Dr. Marc, of France, has published a memoir on the subject; he gives the name of pyromania to it, and considers that, like other insane propensities, it may be the result of instinct, or it may be the result of delusion—reasoning upon erroneous principles. [Alexander Morrison, M.D., "The Physiognomy of Mental Diseases," London, 1840]
La tendencia que lleva a una persona insana a lograr su objetivo a través de la quema ha sido considerada digna de especial atención, y se ha clasificado como una variedad de monomanía. El Dr. Marc, de Francia, publicó un estudio sobre el tema; él le dio el nombre de pyromania y opinó que, al igual que otras propensiones insanas, podría ser el resultado de un instinto o de una ilusión—un razonamiento basado en principios erróneos. [Alexander Morrison, M.D., "The Physiognomy of Mental Diseases," Londres, 1840]

Un término más antiguo para referirse a esto era incendiarism.

También de: 1840

Entradas relacionadas

incendiarism(n.)

Década de 1670; consulta incendiary + -ism. Originalmente en sentido figurado; el significado literal de "quema maliciosa" se atestigua desde 1755.

mania(n.)

finales del siglo XIV, "trastorno mental caracterizado por excitación y delirio," del latín tardío mania "locura, demencia," del griego mania "locura, frenesí; entusiasmo, frenesí inspirado; pasión desenfrenada, furia," relacionado con mainesthai "enfurecerse, volverse loco," mantis "vidente," menos "pasión, espíritu," todos de origen incierto, quizás del prototipo indoeuropeo *mnyo-, forma sufijada de la raíz *men- (1) "pensar," con derivados que se refieren a cualidades y estados mentales o de pensamiento.

Mania is manifested by psychic elevation, increased motor activity, rapid speech and the quick flight of ideas. [Scientific American, September 1973]
La manía se manifiesta por elevación psíquica, aumento de la actividad motora, habla rápida y el rápido vuelo de ideas. [Scientific American, septiembre de 1973]

El sentido de "moda, locura, entusiasmo que se asemeja a la manía, deseo ansioso o incontrolable" es de la década de 1680, del francés manie en este sentido. A veces se nativiza en el inglés medio como manye. Usado desde la década de 1500 como el segundo elemento en compuestos que expresan tipos particulares de locura (como nymphomania, 1775; kleptomania, 1830; megalomania, 1890), originalmente en latín médico, en imitación del griego, que tenía algunos de tales compuestos, en su mayoría postclásicos: gynaikomania (mujeres), hippomania (caballos), etc.

Anuncios

Tendencias de " pyromania "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pyromania"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pyromania

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "pyromania"
Anuncios