Significado de rancor

rancor:

rencor; amargura; resentimiento

Etimología y Historia de rancor

rancor(n.)

Alrededor de 1200, rancour, "una envidia alimentada; amargura, odio, malicia," proviene del francés antiguo rancor "amargura, resentimiento; dolor, aflicción," del latín tardío rancorem (nominativo rancor) "rancidez, un olor apestoso" (Palladius); "rencor, amargura" (Jerónimo y en latín tardío), del latín rancere "oler mal," una palabra de etimología desconocida (comparar con rancid). A veces, en obras médicas del siglo XV, se usa la palabra en inglés en su sentido literal latino.

También de: c. 1200

Entradas relacionadas

rancid(adj.)

"ofensivo para los sentidos, fetido o agrio por un cambio químico, con un olor o sabor contaminado," década de 1640, del latín rancidus "rancio, apestoso, ofensivo" (también fuente del italiano rancido, español rancio), de rancere "estropearse o pudrirse," una palabra de origen desconocido. Comparar con rancor. El alemán ranzig proviene del francés rancide. Relacionado: Rancidness; rancidity.

rancorous(adj.)

"lleno de rencor, implacablemente vengativo," década de 1580, proveniente de rancor + -ous. Relacionado: Rancorously; rancorousness.

rancour(n.)

Es principalmente la ortografía británica de rancor; para el sufijo, consulta -or. Relacionado: Rancourous; rancourously.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " rancor "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "rancor"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rancor