Anuncios

Significado de reefer

cigarrillo de marihuana; persona adicta a las drogas

Etimología y Historia de reefer

reefer(n.)

"cigarrillo de marihuana," década de 1920, quizás una alteración del español mexicano grifo "marihuana, adicto a las drogas" [OED]; o tal vez de reef (verbo), por su parecido con una vela enrollada. También significaba "carterista" en la jerga criminal (para 1935), y el Century Dictionary también lo define como "ostra que crece en los arrecifes en estado salvaje."

Reefer también fue un apodo para el equivalente en la marina de guerra de un guardiamarina (1818) "porque asisten en los mástiles durante la operación de arriado de velas" [Century Dictionary], que es de donde proviene el significado "abrigo de corte náutico" (1878) usado por marineros y pescadores "pero copiado para el uso general en la moda de 1888-90" [CD].

Entradas relacionadas

En la década de 1660, se usaba para referirse a "recoger, enrollar" (una parte de la vela de un barco o algo similar, para reducir su tamaño), proveniente de reef (sustantivo 2). Más tarde, también adquirió un significado más general de "reunir cosas" de cualquier tipo (1836), lo que llevó a su uso en la jerga criminal para significar "robar" (especialmente al pickpocketing). Relacionado: Reefed; reefing.

    Anuncios

    Tendencias de " reefer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "reefer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reefer

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "reefer"
    Anuncios