Etimología y Historia de relational

Alrededor de 1300, aparece la palabra relacioun, que significa "relación, conexión, correspondencia." Hacia finales del siglo XIV, se usaba también para referirse al "acto de contar o relatar algo en palabras." Proviene del anglo-francés relacioun y del francés antiguo relacion, que significaban "informe, conexión" (siglo XIV), y se deriva directamente del latín relationem (en nominativo relatio), que se traduce como "un regreso, una restauración; un informe, una proposición," y que proviene de relatus (consulta relate).

El significado de "persona relacionada por sangre o matrimonio" se documenta desde alrededor de 1500. La frase no relation, que se utiliza para diferenciar a personas con el mismo apellido al indicar que no pertenecen a la misma familia, se atestigua desde 1930.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).