Etimología y Historia de rinky-dink

"trivial, anticuado, sin valor," 1913 (desde 1912 como sustantivo, "objeto anticuado o sin valor"), se dice que es jerga de carnaval e imita el sonido de la música de banjo en los desfiles [Barnhart]; compara ricky-tick "jazz anticuado" (1938). Pero los registros tempranos sugieren lo contrario, a menos que haya dos palabras. Los primeros sentidos parecen ser como sustantivo, "maltrato," especialmente robo:

So I felt and saw that I was robbed and I went to look after an officer. I found an officer on the corner of Twenty-fifth street and Sixth avenue. I said, "Officer, I have got the rinky-dink." He knew what it meant all right. He said, "Where? Down at that wench house?" I said, "I guess that is right." [testimony dated New York August 9, 1899, published 1900]

Así que sentí y vi que me habían robado y fui a buscar a un oficial. Encontré a un oficial en la esquina de la calle Veinticinco y la Sexta avenida. Le dije: "Oficial, tengo el rinky-dink." Él supo lo que significaba. Dijo: "¿Dónde? ¿En esa casa de mujeres?" Yo dije: "Supongo que es correcto." [testimonio fechado en Nueva York el 9 de agosto de 1899, publicado en 1900]

Y este coro de la "Yale Literary Magazine," febrero de 1896:

Rinky dinky, rinky dink,

Stand him up for another drink.