Etimología y Historia de sked

Finales del siglo XIV, sedule, cedule se usaba para referirse a un "ticket, etiqueta, trozo de papel con escritura" (un significado que ahora está obsoleto). Proviene del francés antiguo cedule (francés moderno cédule), que a su vez se deriva del latín tardío schedula, que significa "tira de papel" (en latín medieval también se usaba para "nota, calendario"). Este término es un diminutivo del latín scheda, scida, que se refería a "una de las tiras que forman una hoja de papiro", y proviene del griego skhidē, que significa "astilla", derivado de skhizein, que significa "partir, dividir" (puedes ver shed (v.) para más contexto). También se relaciona con palabras en español como cédula y en alemán como Zettel.

Se usaba especialmente para referirse a los papeles que se adjuntan a un documento como un apéndice, donde se detallan datos en forma tabular o se enumeran nombres o particularidades (un significado que se mantiene en los formularios fiscales de EE. UU.). El significado específico de "horario impreso" se documenta en 1863 en el contexto ferroviario. La ortografía moderna comenzó a usarse en el siglo XV, imitando el latín, y se volvió regular a mediados del siglo XVII, aunque la pronunciación se mantuvo como "sed-yul" durante siglos. La pronunciación británica moderna ("shed-yul") proviene de la influencia francesa, mientras que la pronunciación estadounidense ("sked-yul") se basa en la práctica de Webster, inspirada en el original griego.