etymonline logo
  • Columnas
  • Foro
  • Aplicaciones
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicaciones rápidas y confiables sobre el origen y la historia de las palabras en inglés. Académicas, pero sencillas.

Acerca de

  • Acerca de
  • Lista de fuentes
  • Introducción y explicación
  • Links

Soporte

  • Miembro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicaciones

Términos de servicioPolítica de privacidad

© 2001 - 2025 Douglas Harper
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Significado de slump


slump:
caída repentina; declive; descenso brusco

Etimología y Historia de slump


slump(v.)

En la década de 1670, se utilizaba para describir la acción de "caer o hundirse repentinamente en un lugar fangoso," probablemente proveniente de alguna fuente escandinava, como el noruego y danés slumpe que significa "caer sobre," o el sueco slumpa; quizás en última instancia de origen imitativo. Está relacionado con: Slumped; slumping.

The word "slump," or "slumped," has too coarse a sound to be used by a lady. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]
La palabra "slump," o "slumped," tiene un sonido demasiado tosco para ser utilizada por una dama. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Filadelfia, 1839]

Se ha usado de manera figurada para referirse a fracasos o caídas, y el sentido económico aparece en 1888.

También de: 1670s

slump(n.)

En 1850, se usaba para referirse al "acto de caer o hundirse, movimiento de caída." En 1888, comenzó a usarse para describir una "caída pronunciada en los precios de la bolsa," derivado de slump (verbo). Para 1896, se había generalizado su uso para referirse a una "caída brusca en el comercio o los negocios."

También de: 1850

Entradas relacionadas


flump(v.)

"fall or throw oneself down flatly or heavily," as into a chair, by 1776, regarded by Grose ("Provincial Glossary," 1811) as as a northern variant of slump (q.v.).

Transitive sense, "throw down with violence," is by 1830, colloquial. As a noun, "action or sound of a heavy fall," by 1790 in slang. Related: Flumped; flumping.

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Tendencias de " slump "


    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "slump"


    URL de la página:
    Enlace HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of slump

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Tendencias

    Entradas del diccionario cerca de "slump"

    • sluice
    • slum
    • slumber
    • slumlord
    • slummy
    • slump
    • slung
    • slunk
    • slur
    • slurp
    • slurry
    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.