Anuncios

Significado de socket

enchufe; zócalo; soporte

Etimología y Historia de socket

socket(n.)

Alrededor de 1300, soket, que significa "punta de lanza" (originalmente una con forma de reja de arado), proviene del anglo-francés soket que se traduce como "punta de lanza" o "reja de arado" (mediados del siglo XIII). Es un diminutivo del francés antiguo soc, que significa "reja de arado," y tiene su origen en el latín vulgar *soccus. Este término podría derivar del galo, específicamente del celta *sukko-, que también es la raíz del galés swch (que significa "reja de arado") y del irlandés medio soc (también "reja de arado"). Literalmente, se traduce como "hocico de cerdo," y proviene de la raíz indoeuropea *su-, que significa "cerdo" (de ahí el latín sus que significa "cerdo;" consulta también sow (sustantivo)).

El significado de "parte o pieza hueca para recibir y sostener algo," especialmente una vela, se documenta desde principios del siglo XV. La acepción anatómica de "hueco de una parte que recibe otra" aparece alrededor de 1600. El sentido relacionado con los enchufes eléctricos domésticos se registra en 1885.

Socket wrench (llave de vaso) está atestiguado desde 1837. Socket-pipe (tubería de enchufe) se documenta en 1858. El verbo que significa "proveer o colocar en un socket" surge en la década de 1530, derivado del sustantivo. Términos relacionados incluyen Socketed (con socket) y socketing (colocación en socket).

Entradas relacionadas

En inglés medio se usaba soue, que proviene del inglés antiguo sugu o su, que significa "hembra del cerdo, cerda adulta." Esta palabra tiene su origen en el protogermánico *su-, que también dio lugar al sajón antiguo, alto alemán antiguo su, alemán Sau, holandés zeug y nórdico antiguo syr.

Se considera que proviene de la raíz indoeuropea *su-, que también es la fuente del sánscrito sukarah ("jabalí, cerdo salvaje"), avéstico hu ("jabalí salvaje"), griego hys ("cerdo"), latín sus ("cerdo") y swinus ("relativo a los cerdos"), eslavo antiguo svinija ("cerdo"), letón sivens ("lechón"), galés hucc, irlandés suig ("cerdo") y en irlandés antiguo socc ("hocico, reja de arado"). Es posible que esta raíz sea imitativa del sonido que hace el cerdo, una idea reforzada por el hecho de que en sánscrito sukharah significa "el que hace el sonido 'su'."

Está relacionada con swine. Como término despectivo para referirse a una mujer, se documenta desde alrededor de 1500. Sowbug ("piojo del cerdo, bicho bolita") aparece en 1750; sow para cualquier isópodo terrestre que puede enrollarse en una bola se usa desde el siglo XV. También se encuentra sow-lice (década de 1650).

    Anuncios

    Tendencias de " socket "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "socket"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of socket

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios