Anuncios

Significado de spirited

vivaz; enérgico; animado

Etimología y Historia de spirited

spirited(adj.)

"vivo, enérgico, animado," referido a personas, década de 1590, adjetivo en participio pasado de spirit (v.) en su sentido más antiguo. Milton ("Así habló la astuta serpiente llena de espíritu") lo usa para significar "poseído por un espíritu." Relacionado: Spiritedly; spiritedness.

También de: 1590s

Entradas relacionadas

spirit(v.)

En la década de 1590, se usaba el término para referirse a "hacer algo más activo o enérgico" (aplicado a la sangre, bebidas fuertes, etc.), derivado de spirit (sustantivo). Hacia 1600, también adquirió el significado de "animar a una persona, inspirarla con valor." El sentido de "llevarse algo o a alguien de manera secreta" (como si fuera por medio de una fuerza sobrenatural) apareció en la década de 1660, especialmente en el contexto de los secuestros en las colonias americanas. La expresión spirit up, que significa "elevar el ánimo de alguien," se registró en 1712. Términos relacionados incluyen Spirited y spiriting.

-spirited

"tener un espíritu (de un tipo específico);" consulta spirit (n.), también compara spirited.

    Anuncios

    Tendencias de " spirited "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "spirited"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of spirited

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "spirited"
    Anuncios