Significado de squeak

squeak:

chirriar; gritar agudamente; emitir un sonido agudo

Etimología y Historia de squeak

squeak(v.)

Finales del siglo XIV, squeken, "emitir un grito corto, agudo y estridente," probablemente de origen imitativo. Es similar al sueco medio skväka "chirriar, croar." Relacionado: Squeaked; squeaking.

También de: late 14c.

squeak(n.)

"un grito corto, agudo y penetrante," década de 1660, derivado de squeak (verbo); el significado de "una escapada por poco, un estrecho margen" aparece en 1811; antes se usaba para referirse a "una ligera posibilidad" (1716).

También de: 1660s

Entradas relacionadas

squeaker(n.)

En la década de 1640, se usaba para referirse a "una persona o cosa que chirría," un sustantivo agente derivado del verbo squeak. Como un juguete que emite un sonido chirriante, el término ya se empleaba en 1878.

squeaky(adj.)

"caracterizado por sonidos chirriantes, inclinado a chirriar," 1823, de squeak (sustantivo) + -y (2).

Squeaky clean en el sentido figurado de "moralmente limpio, no manchado por escándalos, etc.," es de 1962. La frase se usaba ya en 1938 para referirse a un cabello, y para 1947 también se empleaba en anuncios de dispositivos para limpiar platos, apareciendo en la publicidad de los lavavajillas de GE en las décadas de 1950 y 1960, así como en listados de bienes raíces.

La imagen de la squeaky wheel que recibe la grasa (atención), popularizada en 1933 por el político estadounidense Henry Wallace, está atestiguada desde 1929 en un anuncio de una estación de servicio en Texas. Relacionado: Squeakily; squeakiness.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " squeak "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "squeak"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of squeak