Etimología y Historia de squat

A mediados del siglo XIV, encontramos el término squatten, que significaba "aplastar, aplanar" (un sentido que ahora está obsoleto). A principios del siglo XV, se usaba para describir la acción de "agacharse sobre los talones," y provenía del francés antiguo esquatir o escatir, que significaban "comprimir, presionar hacia abajo, aplanar, aplastar." Esta palabra se formaba a partir de es-, que significa "fuera" (ver ex-), y quatir, que en francés antiguo significaba "presionar hacia abajo, aplanar." Su origen se remonta al latín vulgar *coactire, que se traduce como "presionar juntos, forzar," y proviene del latín coactus, el participio pasado de cogere, que significa "forzar, cuajar, recoger" (ver cogent). El significado de "asentarse en una tierra sin ningún título o derecho" surgió en 1800 (en comparación con squatter). Relacionados: Squatted; squatting.

a principios del siglo XV, "agachado sobre los talones, en posición de cuclillas," derivado de squat (verbo). El significado de "bajo y grueso" aparece en la década de 1620.

Alrededor de 1400, se usaba para referirse a "un golpe, una caída pesada," y proviene del verbo squat. La acepción que describe "la postura de quien se agacha" aparece en la década de 1570; mientras que la de "acto de agacharse" (especialmente para defecar) es de la década de 1580. El uso coloquial como sustantivo que significa "nada en absoluto" se documenta en 1934, probablemente relacionado con la defecación. La acepción en el contexto del levantamiento de pesas es de 1954.