Etimología y Historia de stoic

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba para referirse a un "filósofo de la escuela fundada por Zenón" (aproximadamente 334-262 a.C.). Proviene del latín stoicus, que a su vez se deriva del griego stoikos, es decir, "relativo a un miembro o a las enseñanzas de la escuela de Zenón, conocida por sus doctrinas éticas austeras". Literalmente, significa "relativo a un pórtico", y se origina de stoa, que significa "porche". En concreto, se refiere a Stoa Poikile, que era "el Porche Pintado", la gran sala de Atenas (decorada con frescos que representaban la Batalla de Maratón) donde Zenón impartía sus enseñanzas (ver Stoa).

En inglés antiguo existía Stoices (en plural), mientras que en inglés medio se usaba Stoiciens. El significado más general de "persona que no se excita fácilmente, alguien que reprime sus sentimientos o que soporta con paciencia" se documenta desde la década de 1570. El adjetivo se registra a partir de la década de 1590 en el sentido de "reprimir sentimientos" y alrededor de 1600 en el contexto filosófico. Se puede comparar con stoical.