Anuncios

Significado de Stoa

pórtico; galería; corredor

Etimología y Historia de Stoa

Stoa(n.)

En la arquitectura griega, el Gran Salón o pórtico de Atenas, alrededor del año 1600, proviene del griego stoa, que significa "columnata, corredor" (derivado de la raíz protoindoeuropea *sta-, que significa "estar de pie, hacer o ser firme"). Este término también se usaba en Atenas para referirse a varios otros edificios públicos. La antigua stoa era "generalmente un pórtico independiente, a menudo de considerable extensión, situado cerca de un lugar público para ofrecer la oportunidad de caminar o conversar bajo refugio" [Century Dictionary].

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba para referirse a un "filósofo de la escuela fundada por Zenón" (aproximadamente 334-262 a.C.). Proviene del latín stoicus, que a su vez se deriva del griego stoikos, es decir, "relativo a un miembro o a las enseñanzas de la escuela de Zenón, conocida por sus doctrinas éticas austeras". Literalmente, significa "relativo a un pórtico", y se origina de stoa, que significa "porche". En concreto, se refiere a Stoa Poikile, que era "el Porche Pintado", la gran sala de Atenas (decorada con frescos que representaban la Batalla de Maratón) donde Zenón impartía sus enseñanzas (ver Stoa).

En inglés antiguo existía Stoices (en plural), mientras que en inglés medio se usaba Stoiciens. El significado más general de "persona que no se excita fácilmente, alguien que reprime sus sentimientos o que soporta con paciencia" se documenta desde la década de 1570. El adjetivo se registra a partir de la década de 1590 en el sentido de "reprimir sentimientos" y alrededor de 1600 en el contexto filosófico. Se puede comparar con stoical.

*stā-, raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "estar de pie, colocar, hacer o ser firme," con derivados que implican "lugar o cosa que está de pie."

Podría formar parte de: Afghanistan; Anastasia; apostasy; apostate; armistice; arrest; assist; astatic; astatine; Baluchistan; bedstead; circumstance; consist; constable; constant; constitute; contrast; cost; desist; destination; destine; destitute; diastase; distance; distant; ecstasy; epistasis; epistemology; establish; estaminet; estate; etagere; existence; extant; Hindustan; histidine; histo-; histogram; histology; histone; hypostasis; insist; instant; instauration; institute; interstice; isostasy; isostatic; Kazakhstan; metastasis; obstacle; obstetric; obstinate; oust; Pakistan; peristyle; persist; post (sustantivo 1) "madera colocada en posición vertical;" press (verbo 2) "forzar a servir;" presto; prostate; prostitute; resist; rest (verbo 2) "quedarse, permanecer;" restitution; restive; restore; shtetl; solstice; stable (adjetivo) "seguro contra caídas;" stable (sustantivo) "edificio para animales domésticos;" stage; stalag; stalwart; stamen; -stan; stance; stanchion; stand; standard; stanza; stapes; starboard; stare decisis; stasis; -stat; stat; state (sustantivo 1) "circunstancias, condiciones;" stater; static; station; statistics; stator; statue; stature; status; statute; staunch; (adjetivo) "fuerte, sustancial;" stay (verbo 1) "detenerse, permanecer en un lugar;" stay (sustantivo 2) "cuerda fuerte que sostiene el mástil de un barco;" stead; steed; steer (sustantivo) "ganado bovino macho;" steer (verbo) "guiar el rumbo de un vehículo;" stem (sustantivo) "tallo de una planta;" stern (sustantivo) "parte trasera de un barco;" stet; stoa; stoic; stool; store; stound; stow; stud (sustantivo 1) "cabeza de clavo, pomo;" stud (sustantivo 2) "caballo de cría;" stylite; subsist; substance; substitute; substitution; superstition; system; Taurus; understand.

También podría ser la fuente de: sánscrito tisthati "está de pie;" avéstico histaiti "estar de pie;" persa -stan "país," literalmente "donde uno se encuentra;" griego histēmi "poner, colocar, hacer estar de pie; pesar," stasis "un estado de quietud," statos "colocado," stylos "pilar;" latín sistere "detenerse, parar, hacer que algo se mantenga, colocar, presentar en un tribunal," status "modo, posición, condición, actitud," stare "estar de pie," statio "estación, puesto;" lituano stojuos "me coloco," statau "coloco;" eslavo antiguo staja "me coloco," stanu "posición;" gótico standan, inglés antiguo standan "estar de pie," stede "lugar;" nórdico antiguo steði "yunque;" irlandés antiguo sessam "el acto de estar de pie."

    Anuncios

    Tendencias de " Stoa "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Stoa"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Stoa

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios