Etimología y Historia de sulfuric

Se trata de una sustancia elemental no metálica que abunda en regiones volcánicas. Apareció a finales del siglo XIV como sulphur, soulphre, soulfre, soufre, entre otras variantes. Proviene del anglo-francés sulfere y del francés antiguo soufre, que significaba "azufre, fuego y azufre, fuego del infierno" (siglo XIII). Más tarde también se utilizó sulphur, del latín tardío sulfur, que a su vez proviene del latín sulphur, probablemente de una raíz que significa "quemar".

Este término desplazó al nativo brimstone y al cognado en inglés antiguo swefl (comparar con el alemán schwefel, el sueco swafel y el holandés zwavel). Se convirtió en un emblema del infierno o del fuego del infierno; para los elisabetanos, también era considerado el componente de los relámpagos. La ortografía sulphur es la estándar en Gran Bretaña, pero sugiere erróneamente un origen griego.

La ortografía estándar de sulfuric (véase) en Gran Bretaña.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.