Significado de sulfur

sulfur:

azufre; sustancia no metálica; elemento químico abundante en regiones volcánicas

Etimología y Historia de sulfur

sulfur(n.)

Se trata de una sustancia elemental no metálica que abunda en regiones volcánicas. Apareció a finales del siglo XIV como sulphur, soulphre, soulfre, soufre, entre otras variantes. Proviene del anglo-francés sulfere y del francés antiguo soufre, que significaba "azufre, fuego y azufre, fuego del infierno" (siglo XIII). Más tarde también se utilizó sulphur, del latín tardío sulfur, que a su vez proviene del latín sulphur, probablemente de una raíz que significa "quemar".

Este término desplazó al nativo brimstone y al cognado en inglés antiguo swefl (comparar con el alemán schwefel, el sueco swafel y el holandés zwavel). Se convirtió en un emblema del infierno o del fuego del infierno; para los elisabetanos, también era considerado el componente de los relámpagos. La ortografía sulphur es la estándar en Gran Bretaña, pero sugiere erróneamente un origen griego.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

brimstone(n.)

"sulfur en estado sólido," en inglés antiguo brynstan, de brin- raíz de brinnen "quemar" (del protogermánico *brennan "quemar," de la raíz indoeuropea *gwher- "calentar, calentar") + stan (ver stone (n.)). En inglés medio, el primer elemento también se registra como brem-, brom-, brum-, bren-, brin-, bron-, brun-, bern-, born-, burn-, burned-, y burnt-. Anteriormente "el mineral de azufre," ahora se restringe al uso bíblico.

The Lord reynede vpon Sodom and Gomor brenstoon and fier. [Wycliff's rendition (1382) of Genesis xix.24]

El Señor hizo llover sobre Sodoma y Gomorra piedra de bren y fuego. [Versión de Wycliff (1382) de Génesis xix.24]

El compuesto cognado en nórdico antiguo brennusteinn significaba "ámbar," al igual que el alemán Bernstein.

sulfa

Para 1951, se utilizaba la abreviatura sulfa drug (1942), que se refería a un grupo de medicamentos derivados de sulfanilamide ("amida de sulfanilic acid"), un término que ya se documentaba en 1937. El nombre sulfanilamide proviene del hecho de que es un derivado sulfonado del colorante aniline. Para el primer elemento, consulta sulfur. En Gran Bretaña, la ortografía sulpha es la más común.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " sulfur "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "sulfur"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sulfur