Anuncios

Significado de surgery

cirugía; intervención médica; tratamiento quirúrgico

Etimología y Historia de surgery

surgery(n.)

Alrededor del año 1300, sirgirie, que se refiere al "trabajo de un cirujano; tratamiento médico de naturaleza operativa, como operaciones de corte, colocación de fracturas, etc." Proviene del francés antiguo surgerie, surgeure, una contracción de serurgerie, que a su vez se origina del latín tardío chirurgia, que significa "cirugía". Este término tiene raíces en el griego kheirourgia, que se traduce como "trabajo hecho a mano", derivado de kheirourgos ("trabajador manual"), que proviene de kheir ("mano", de la raíz indoeuropea *ghes- que significa "la mano") y ergon ("trabajo", de la raíz indoeuropea *werg- que significa "hacer"). Se puede comparar con surgeon.

Según el Oxford English Dictionary, el sentido británico de "sesión en la que un Miembro del Parlamento (u otro servidor público) está disponible localmente para ser consultado por sus electores" data de 1951. Este significado se deriva de una extensión en la práctica médica, donde se refería a una "sesión regular en la que un médico recibe a pacientes para consultas" en una sala o despacho destinado a ese fin, llamado surgery (término que se utiliza desde 1846). En Gran Bretaña, la palabra se ha ampliado para incluir otras consultas gratuitas en busca de asesoramiento.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, aparece surgien, sorgien (la forma más común), una contracción de cirurgien (la forma culta), que se refiere a "un profesional médico principalmente dedicado a tratar heridas, fracturas, etc." Etimológicamente, significa "persona que sana mediante una operación manual en el paciente." Proviene del anglo-francés surgien (siglo XIII), del francés antiguo surgiien, cirirgiien (siglo XIII), que a su vez se origina en cirurgie, que significa "cirugía." Esto proviene del latín chirurgia "cirugía," que a su vez se deriva del griego kheirourgia, de kheirourgos, que significa "trabajo o hecho a mano," y se compone de kheir "mano" (de la raíz PIE *ghes- "la mano") + ergon "trabajo" (de la raíz PIE *werg- "hacer").

También se usó surgener (principios del siglo XV). Surgeon-general, un oficial de alto rango en el ejército o la marina, se documenta en 1889. El surgeon-fish (1871) recibe su nombre por la espina en forma de lanceta a cada lado de la cola.

"cirugía tan delicada que requiere el uso de un microscopio," 1912, de micro- + surgery. Relacionado: Microsurgical.

Anuncios

Tendencias de " surgery "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "surgery"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of surgery

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "surgery"
Anuncios