Etimología y Historia de temperamental

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para describir una "mezcla proporcionada de elementos" y también la "acción de moderar una calidad o espíritu excesivo." Proviene del latín temperamentum, que significa "mezcla adecuada, una combinación en la debida proporción," y se deriva de temperare, que significa "mezclar en la proporción correcta, modificar, combinar; contenerse" (puedes ver temper (v.) para más detalles).

En la antigua fisiología y medicina, el término hacía referencia a la combinación proporcional de cualidades (caliente, frío, húmedo, seco) que determinaban la naturaleza de un organismo. Así, por analogía, también se usaba para describir "esa combinación de los cuatro humores (sanguíneo, colérico, Flemático y melancólico) que conforman la disposición característica de una persona y su manera de actuar y sentir." El sentido más general de "hábito mental, disposición natural" se documenta a partir de 1821.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).