Anuncios

Significado de terminal

final; límite; estación

Etimología y Historia de terminal

terminal(adj.)

A mediados del siglo XV, se usaba para describir algo "final, definitivo." Hacia finales de ese mismo siglo, adquirió el significado de "relacionado con o que marca límites," proveniente del latín terminalis, que significa "perteneciente a un límite o fin, final," y de terminus, que se traduce como "fin, línea de frontera" (consulta terminus).

El sentido de "que forma o delimita el límite extremo de algo" aparece en 1744. En el ámbito científico, especialmente en botánica y zoología (ya en la década de 1820), se emplea para referirse a algo "situado en el extremo, que ocurre al final," y se documenta desde 1805.

La connotación de "mortal" (aplicada a heridas, condiciones o enfermedades) se registra en 1862. En el argot, el significado de "extremo" surge en 1973. El término terminal velocity, que se refiere a la velocidad de un objeto en caída (equilibrada por la resistencia del aire), se utiliza en la física de proyectiles desde 1745. Relacionado: Terminally.

Terminative se documenta desde principios del siglo XV con el sentido de "que sirve como línea de demarcación;" más tarde, también se usó para describir algo "definitivo, absoluto, no relativo."

terminal(n.)

En 1831, se usó para referirse a la "sílaba final, letra o sonido de una palabra," derivado de terminal (adjetivo). Para 1838, ya significaba "parte o estructura terminal, aquello que termina," inicialmente en el ámbito de la electricidad, refiriéndose a los tornillos de sujeción al final de una batería. Hacia 1870, se utilizó para describir una "estación en el punto final de una línea de ferrocarril," y para 1921 se extendió a las aerolíneas. La acepción de "dispositivo para introducir datos en una computadora o recibirlos de ella" se documenta en 1954.

Un sustantivo anterior, en arquitectura y jardinería, era terminary, que significaba "edificio o estructura al final de un camino" (1790).

Entradas relacionadas

"meta, fin, punto final," 1610s, del latín terminus (plural termini) "un fin, un límite, línea de frontera." Se reconstruye que proviene del PIE *ter-men- "clavo, poste," de la raíz *ter-, base de palabras que significan "clavo, poste; frontera, marcador, meta" (fuente también del sánscrito tarati "pasa sobre, cruza," tarantah "mar;" hitita tarma- "clavo, uña," tarmaizzi "él limita;" griego terma "frontera, punto final, límite," termon "borde;" gótico þairh, inglés antiguo þurh "a través de;" inglés antiguo þyrel "agujero;" nórdico antiguo þrömr "borde, astilla, fragmento").

"El sustantivo hitita y el uso en latín sugieren que la palabra del PIE denotaba un objeto concreto que llegó a referirse a una piedra de límite." [de Vaan]

En la antigua Roma, Terminus era el nombre de la deidad que presidía los límites y puntos de referencia, a menudo representada en medio-estatuas o bustos, y el centro del importante festival romano de Terminalia (celebrado el 23 de febrero, al final del antiguo año romano). El significado "cualquiera de los extremos de una línea de transporte," originalmente de un ferrocarril, es de 1836.

también co-terminous, década de 1630, malformado en inglés a partir de co- + terminous (ver terminal). Los puristas del latín prefieren conterminous.

    Anuncios

    Tendencias de " terminal "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "terminal"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of terminal

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios