Etimología y Historia de topping

Alrededor de 1300, toppen significaba "cortar o quitar la parte superior (del cabello); afeitar (la cabeza)"; provenía de top (sustantivo 1). Desde aproximadamente 1500 se usaba en referencia a un árbol o planta. La acepción de "poner una parte superior" se data en el siglo XV (implícita en topping).

Los significados de "ser más alto o superior; elevarse por encima, superar" aparecieron en la década de 1580. En inglés medio, el verbo también tenía la connotación de "luchar, pelear, rebelarse." La acepción de "alcanzar la cima de" se documenta hacia 1600.

En el ámbito de la tintura, "lavar con un tono o color diferente" se registra en 1856. La acepción de "golpear (una pelota) hacia su parte superior" en béisbol, etc., data de 1881. Relacionado: Topped; topping.

La expresión top off se traduce literalmente como "terminar por completo" (poniendo la parte superior); su uso coloquial figurado surge en 1836. La acepción de top off como "llenar, agregar más para completar" se atestigua desde 1917.