Anuncios

Significado de trilobite

artropodo marino extinto; fósil conocido del período Cámbrico y Silúrico; organismo con tres lóbulos en su cuerpo

Etimología y Historia de trilobite

trilobite(n.)

Artrópodo marino extinto del orden Trilobita, 1820, proveniente del latín moderno Trilobites (Walch, 1771), y del griego tri- "tres" (ver three) + lobos "lóbulo" (ver lobe); así llamado por los tres lóbulos longitudinales en los que se divide su cuerpo. Relacionado: Trilobitic. Extintos desde el final del Carbonífero, son algunos de los fósiles más grandes y conocidos en los extensos lechos del Cámbrico y Silúrico de Inglaterra (compara con locust).

Entradas relacionadas

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "un lóbulo del hígado o los pulmones." Proviene del latín medieval lobus, que significa "un lóbulo," y del latín tardío lobus, que se traduce como "cascarón, cáscara, vaina." Su origen se encuentra en el griego lobos, que designaba "lóbulo, pliegue, vaina vegetal," y se utilizaba para describir partes del cuerpo o de las plantas que tienen forma de pliegue o vaina, especialmente el "lóbulo de la oreja," aunque también se aplicaba a los lóbulos del hígado o los pulmones. Su etimología es incierta, pero podría estar relacionada con el griego leberis, que significa "cáscara de frutas," y proviene de la raíz protoindoeuropea *logwos. Beekes menciona que la conexión propuesta con la raíz protoindoeuropea del inglés lap (sustantivo 1) "es semánticamente atractiva." En la década de 1670, el término se amplió para referirse a las divisiones del cerebro, y en 1889 se utilizó para describir las capas de hielo. La idea comúnmente aceptada es la de "parte redondeada y saliente."

"saltamontes, un gran insecto ortóptero conocido por sus migraciones masivas que suelen ir acompañadas de devastadoras destrucciones de la vegetación," a principios del siglo XIV, tomado anteriormente del francés antiguo languste (alrededor de 1200), del latín locusta "langosta; langosta de mar" (ver lobster).

In the Hebrew Bible there are nine different names for the insect or for particular species or varieties; in the English Bible they are rendered sometimes 'locust,' sometimes 'beetle,' 'grasshopper,' 'caterpillar,' 'palmerworm,' etc. The precise application of several names is unknown. [OED, 1989]
En la Biblia hebrea hay nueve nombres diferentes para el insecto o para especies o variedades particulares; en la Biblia en inglés a veces se traduce como 'langosta,' a veces como 'escarabajo,' 'saltamontes,' 'oruga,' 'gusano de palma,' etc. La aplicación precisa de varios de estos nombres es desconocida. [OED, 1989]

"1 más que dos; el número que es uno más que dos; un símbolo que representa este número;" inglés antiguo þreo, femenino y neutro (masc. þri, þrie), del protogermánico *thrijiz (también fuente del bajo sajón antiguo thria, frisón antiguo thre, medio neerlandés y neerlandés drie, alto alemán antiguo dri, alemán drei, nórdico antiguo þrir, danés tre). Esto proviene de la raíz indoeuropea *trei- "tres" (también fuente del sánscrito trayas, avéstico thri, griego treis, latín tres, lituano trys, eslavo eclesiástico antiguo trye, irlandés y galés tri "tres").

3-D (adj.) está atestiguado desde 1952, abreviatura de three-dimensional (1878); las three dimensions se llamaron así desde finales del siglo XIV. La ropa three-piece suit se registra en 1897. El three-martini lunch está atestiguado desde 1972.

Three cheers for ______ se registra desde 1751. Three-ring circus se registra en 1898. Three musketeers traduce el francés les trois mousquetaires, título de la novela de 1844 de Alexandre Dumas père.

Three-sixty "giro completo" es de 1927, originalmente entre aviadores, en referencia al número de grados en un círculo completo.

    Anuncios

    Compartir "trilobite"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trilobite

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "trilobite"
    Anuncios