Etimología y Historia de triweekly

A mediados del siglo XV, aparece wekeli, que se usa como adverbio y significa "a intervalos regulares de siete días." Hacia finales del siglo XV, se emplea como adjetivo para describir algo que se realiza una vez a la semana. Proviene de week (semana) + -ly (sufijo que indica frecuencia). Antes, se utilizaba como adverbio wekemele, que significaba "durante una semana a la vez" (finales del siglo XII), con una terminación similar a la de piecemeal (poco a poco).

Como sustantivo, refiriéndose a un "periódico o publicación periódica que se publica una vez a la semana," se documenta desde 1833.

Es un elemento formador de palabras de origen latino y griego que significa "tres, que tiene tres, una vez cada tres". Proviene del latín tres (neutro tria) o del griego trias, treis, que también significan "tres" (ver three). "La i, etimológicamente corta en griego y latín, a veces se alargaba en latín, especialmente en los números" [OED, 1989].