Anuncios

Significado de trumpery

engaño; trampa; fraude

Etimología y Historia de trumpery

trumpery(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "engaño, trampa, fraude" (aunque hoy en día está obsoleto). Proviene del francés antiguo tromperie (siglo XIV), que a su vez se deriva de tromper, que significa "engañar". El origen de esta palabra no está del todo claro. Puedes consultar trump (v.2), que ha influido en la ortografía en inglés, para ver algunas teorías al respecto. 

En la década de 1530, se utilizaba para describir "algo destinado a engañar mediante una apariencia falsa." La acepción de "adorno ostentoso pero sin valor" se documenta alrededor del año 1600.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

trump(v.2)

La expresión Trumped up, que significa "fabricado de la nada o de manera engañosa; falsificado; falso; sin valor", se documenta desde 1728. Antes, el término trump up se usaba para referirse a "llamar, despertar o proclamar con trompetas" (alrededor de 1400).

    Anuncios

    Tendencias de " trumpery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "trumpery"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trumpery

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "trumpery"
    Anuncios