Significado de ungodly

ungodly:

irreligioso; impío; extremadamente molesto

Etimología y Historia de ungodly

ungodly(adj.)

finales del siglo XIV, ungodli, de personas o acciones, "irreligioso, impío, no temeroso de Dios, no conforme a las leyes de Dios," de un- (1) "no" + godly (adj.). El sentido coloquial o vulgar de "extremadamente molesto" se registra en 1840 (en ungodly hour; comparar con unearthly).

Formación similar en el medio holandés ongodelijc, alemán ungöttlich, medio sueco ogudhlik. Relacionado: Ungodlily; ungodliness.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

godly(adj.)

Finales del siglo XIV, proveniente de god + -ly (1). Podría ser anterior, pero debido a la misma ortografía en inglés medio, es difícil distinguirlo de goodly. Relacionado: Godlily.

unearthly(adj.)

1610s, "celestial, sublime, que se eleva por encima de lo terrenal," de un- (1) "no" + earthly. El sentido de "fantasmal, extraño" está atestiguado desde 1802. La frase habitual unearthly hour, una no apropiada para nada terrenal, está atestiguada desde 1865. Relacionado: Unearthliness.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " ungodly "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "ungodly"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ungodly