Anuncios

Significado de universe

universo; totalidad de lo existente; cosmos

Etimología y Historia de universe

universe(n.)

1580s, "el mundo entero, el cosmos, la totalidad de las cosas existentes," del francés antiguo univers (siglo XII), del latín universum "todas las cosas, todos, todo el mundo," uso sustantivo del neutro del adjetivo universus "todos juntos, todos en uno, entero, completo, relativo a todos."

Esto es, etimológicamente, "convertido en uno," de unus "uno" (de la raíz PIE *oi-no- "uno, único") + participio pasado de vertere "girar, volver, ser girado; convertir, transformar, traducir; ser cambiado" (de la raíz PIE *wer- (2) "girar, doblar").

Chaucer lo usó, quizás del italiano universo en Boccaccio, de los dioses en "Troilus and Criseyde:"

Ye folk a lawe han set in universe;
And this knowe I by hem that lovers be,
That whoso stryveth with yow hath the werse.
universe

Entradas relacionadas

En 1873, se propuso una alternativa a universe para transmitir la idea de falta de orden y unidad. Véase multi- + universe.

And I must record my conviction that Science never can advance to a generalization of all the forces of Nature until it recognizes the fact that the substratum of mechanical power, appertaining to every unit, is as infinite and eternal as space and time in the will of God—that the Great 'Mechanic presides over a universe, and not merely a cohering multiverse. [Wm. Denovan, letter to the editor of "Scientific American," printed Nov. 23, 1873]
Y debo expresar mi convicción de que la Ciencia nunca podrá avanzar hacia una generalización de todas las fuerzas de la Naturaleza hasta que reconozca que el fundamento del poder mecánico, que pertenece a cada unidad, es tan infinito y eterno como el espacio y el tiempo en la voluntad de Dios—que el Gran 'Mecánico' preside un universo, y no simplemente un multiverso coherente. [Wm. Denovan, carta al editor de "Scientific American," publicada el 23 de noviembre de 1873]

finales del siglo XIV, "relativo o característico de la totalidad de algo especificado; que ocurre en todas partes, afectando al mundo entero o cosmos," del francés antiguo universel "general, universal" (siglo XII) y directamente del latín universalis "de o perteneciente a todos," de universus "todos juntos, todo, entero" (ver universe).

Como sustantivo en lógica y filosofía, "una abstracción generalizada a partir de particulares," finales del siglo XIV. En mecánica, una universal joint (década de 1670) es aquella que permite movimiento libre en cualquier dirección. Relacionado: Universality. El universal product code se registra desde 1974.

Anuncios

Tendencias de " universe "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "universe"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of universe

Anuncios
Tendencias
Anuncios