Significado de unkempt

unkempt:

desordenado; descuidado; desaliñado

Etimología y Historia de unkempt

unkempt(adj.)

"despeinado, desaliñado," década de 1570, de un- (1) "no" + kempt "bien peinado, ordenado," del participio pasado variante del inglés medio kemben "peinar," del inglés antiguo cemban "peinar," del protogermánico *kambijan, de *kamb- "peine" (de la raíz PIE *gembh- "diente, uña.").

La forma unkembed se registra desde finales del siglo XIV. El verbo kemb es raro después de los años 1400, pero su forma de participio pasado negativo perdura.

También de: 1570s

Entradas relacionadas

comb(v.)

Alrededor de 1400 (implicado en el participio pasado kombid), "peinar (el cabello) con un peine," un verbo que se deriva de comb (sustantivo) y que ha reemplazado al antiguo verbo en inglés cemban, aunque este último todavía se encuentra en unkempt. El significado de "cardar (lana)" proviene de la década de 1570. El sentido coloquial de "buscar, examinar de cerca" aparece en 1904, en inglés americano. Relacionado: Combed; combing.

kempt(adj.)

"bien peinado, ordenado," a finales del siglo XIV, proviene del pasado del arcaico kemb "peinar," del inglés antiguo cemdan (ver unkempt). Es una palabra poco común después de alrededor de 1500; cualquier uso moderno probablemente sea una formación retroactiva caprichosa de unkempt.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " unkempt "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "unkempt"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of unkempt