Étymologie et Histoire de Acheron

Dans les années 1580, le Akheron est décrit comme une rivière légendaire du Monde Inférieur dans la mythologie grecque. Ce nom provient du grec Akheron, qui désigne en réalité plusieurs rivières, en plus d'être le fleuve mythique de l'Enfer. Il pourrait signifier "formant des lacs", en comparaison avec le grec akherousai, qui évoque une "eau marécageuse". Cette interprétation remonte à la racine indo-européenne *eghero-, signifiant "lac", à l'origine de mots comme le lituanien ežeras et ažeras, le vieux prussien assaran, et le vieux slavon de l'Église jezero, tous traduisant "lac".

Il est à noter que l'idée selon laquelle akheron dériverait du grec akhos, signifiant "malheur" ou "souffrance", est considérée comme une étymologie populaire. Plus tard, ce nom a été attribué à certaines rivières en Grèce et en Italie, car elles traversaient des paysages lugubres ou disparaissaient sous terre, ce qui leur valait d'être perçues comme des portes d'entrée vers l'Enfer. En lien avec cela, on trouve le terme Acherontic.