Étymologie et Histoire de Celt-Iberian

"ciseau de pierre," 1715, selon le Dictionnaire de l'anglais (OED), issu d'un mot latin fantôme (apparemment une erreur de certe) dans Job xix.24 de la Vulgate : "stylo ferreo, et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice;" traduit, probablement correctement, dans la version autorisée anglaise (KJV) par : "Qu'ils étaient gravés avec un stylo de fer et du plomb dans la pierre for ever." Mais certains ont supposé qu'il s'agissait d'un véritable outil de sculpture, en partie parce qu'il figurait dans la Bible, et il a ensuite été adopté par les archéologues comme nom pour une catégorie d'outils préhistoriques.

Venant du latin Iberia, l'ancien nom de la grande péninsule sud-ouest de l'Europe, dérivant du grec Iberes, qui désignait un peuple celte de l'Espagne antique. Un nom identique a été attribué à un peuple asiatique près du Caucase, dans ce qui est aujourd'hui la Géorgie. L'origine de ce terme reste inconnue dans les deux cas, mais on pense que son utilisation en Espagne est liée à celle du fleuve Ebro. En lien avec cela : Iberian (vers 1600 en tant que nom ; dans les années 1610 en tant qu'adjectif).