Étymologie et Histoire de Daphne

Au milieu du XIVe siècle, c'est une variante de lorrer (vers 1300), dérivée de l'ancien français laurier, lorier, qui signifie « arbre à laurier » ou « laurier » (XIIe siècle). Ce terme vient du latin laurus, qui désigne également le laurier. On pense qu'il est lié au grec daphne, signifiant « laurier » (pour le changement de d- en l-, voir lachrymose), et pourrait provenir d'une langue méditerranéenne antérieure aux langues indo-européennes.

Dans le moyen anglais tardif, le second -r- a évolué en -l- par dissimilation. Le laurier est devenu un symbole de victoire ou de distinction, d'où l'expression to rest (à l'origine repose) on one's laurels, attestée pour la première fois en 1831. En lien avec cela, on trouve aussi Laurine (adjectif).